توسع الكون الذي أصم المسلمون به آذاننا...

[Lilith1988]

ترجمة للإنجليزية للكتاب المقدس لأيوب، سنة 1769 قبل اكتشاف تضخم الكون (توسع بالنسبة للمسلم)
Bible (Authorides Version, 1769) 9: 8 : "Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea."
الكتاب المقدس- أيوب - 9: 8 : "وحيد، يوسع السماوات، و يمشي فوق مرتفعات البحر".
الكتاب المقدس، أيوب - 37: 18: هل كنت مع الله لتمدد ( التاء بالضمة) السماء الصلبة مثل مرآة تسيل في المعدن؟
الكتاب المقدس قبل فترة طويلة من القرآن الكريم، احتوى على "الإعجاز العلمي". بسبب ذلك، هذا "الإعجاز القرآني" الذي يهلل له المسلمون يسقط في الماء. وردا على سؤال: "كيف يمكن أن يعرف محمد هذا قبل أكثر 1400 سنة!!!"، فمن السهل الإجابة: " كانت لديه العديد من العلاقات مع اليهود والمسيحيين ( كل الأديان تعتبر كتاب أيوب كتاب مقدس). وسوف يكون كافيا أنه في يوم ما سمع هذه المعلومات من احدهم ". قد تكون تلك معجزة في القرآن عندما يكون "محمد" أول من ذكر المعلومات في القرآن. هذا ليس هو الحال هنا...

وقل جاء الحق و زهق الباطل ان الباطل كان زهوقا

[تهارقا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ساحر القرن الأخير

وقل جاء الحق و زهق الباطل ان الباطل كان زهوقا

لنا العزة ولا عزة لهم

لا فوض فوك يا ليلث

[فكر حرفكر حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lilith1988

ترجمة للإنجليزية للكتاب المقدس لأيوب، سنة 1769 قبل اكتشاف تضخم الكون (توسع بالنسبة للمسلم)
Bible (Authorides Version, 1769) 9: 8 : "Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea."
الكتاب المقدس- أيوب - 9: 8 : "وحيد، يوسع السماوات، و يمشي فوق مرتفعات البحر".
الكتاب المقدس، أيوب - 37: 18: هل كنت مع الله لتمدد ( التاء بالضمة) السماء الصلبة مثل مرآة تسيل في المعدن؟
الكتاب المقدس قبل فترة طويلة من القرآن الكريم، احتوى على "الإعجاز العلمي". بسبب ذلك، هذا "الإعجاز القرآني" الذي يهلل له المسلمون يسقط في الماء. وردا على سؤال: "كيف يمكن أن يعرف محمد هذا قبل أكثر 1400 سنة!!!"، فمن السهل الإجابة: " كانت لديه العديد من العلاقات مع اليهود والمسيحيين ( كل الأديان تعتبر كتاب أيوب كتاب مقدس). وسوف يكون كافيا أنه في يوم ما سمع هذه المعلومات من احدهم ". قد تكون تلك معجزة في القرآن عندما يكون "محمد" أول من ذكر المعلومات في القرآن. هذا ليس هو الحال هنا...

هل بالتزوير والتدليس تزهق الحقائق ؟

النص الحقيقي من الكتاب المقدس :

المزحزح الجبال ولا تعلم الذي يقلبها في غضبه، المزعزع الأرض من مقرها فتتزلزل اعمدتها، الأمر الشمس فلا تشرق ويختم على النجوم،
الباسط السماوات وحده والماشي على اعالي البحر

التفسير : الباسط السموات وحده= هو بسطها في البداية ومازال يحفظها مبسوطة كما هي.

http://st-takla.org/pub_Bible-Interp...hapter-09.html

النص الحقيقي من الكتاب المقدس :

هَلْ صَفَّحْتَ مَعَهُ الْجَلَدَ الْمُمَكَّنَ كَالْمِرْآةِ الْمَسْبُوكَةِ؟ [18]

التفسير : يسأله: هل بسطت مع الله جَلَدْ السماء القوي مثل مرآة مسبوكة؟ هل كنت مع الله حيت صنع اتساع الرياح وامتدادها بما يتناسب مع وزنها؟

ألاَّ ترى كيف تكون السماء وهي صافية أشبه بمرآة مسبوكة ضخمة وقوية؟
http://st-takla.org/pub_Bible-Interp...hapter-37.html

طبعا لايوجد فيما سبق لا توسع للسماء ولا تمدد كوني

ربما تحاول الرد على موضوعي هنا
http://www.il7ad.org/vb/showpost.php...97&postcount=1

ارحب طبعا ولكن ليس بهذا الاسلوب , والمتأمل يرى الفرق مثل الصبح ظاهر .

ثم حتى ولو كنت صادقا في هذا او في غيره فالرسالات كلها من الله والقرآن جاء مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه .
ولسوف تجد تشابها لا لأن الرسول أخذ من التوراة والانجيل , بل لأن الذي اوحى الى موسى وعيسى سبحانه وتعالى هو الذي اوحى الى محمد عليهم السلام جميعا .
وانما جاء القرآن الكريم اخرهم مكملا ومصححا لما غير وحرف منهم من بعد الرسل .

[تهارقا]

ليلث لم يخطئ في الترجمة
الكلمة واضحة و لها اكثر من معني يمكن اخذها بالمعني الذي ذكره ولا تثريب عليه
Bible (Authorides Version, 1769) 9: 8 : "Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea."

[Lilith1988]

الاية 9; 8 : في الكتاب المقدس لأيوب كل الترجمات بالإنجليزية

KJ21 Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea;
ASV That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;
AMP Who alone stretches out the heavens And tramples down the waves of the sea;
AMPC Who alone stretches out the heavens and treads upon the waves and high places of the sea;
BRG Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
CEB stretched out the heavens alone and trod on the waves of the Sea;
CJB He alone spreads out the sky and walks on the waves in the sea.
CEV God alone stretched out the sky, stepped on the sea,
DARBY Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the high waves of the sea;
DRA Who alone spreadeth out the heavens, and walketh upon the waves of the sea.
ERV He alone made the skies, and he walks on the ocean waves.
ESV who alone stretched out the heavens and trampled the waves of the sea;
ESVUK who alone stretched out the heavens and trampled the waves of the sea;
EXB He alone stretches out the ·skies [heavens] and ·walks [treads] on the ·waves [L high places] of the sea.
GNV He himself alone spreadeth out the heavens, and walketh upon the height of the Sea.
GW He stretches out the heavens by himself and walks on the waves of the sea.
GNT No one helped God spread out the heavens or trample the sea monster's back.
HCSB He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
ICB God alone stretches out the skies. And he walks on the waves of the sea.
ISV He alone spreads out the heavens, he walks on the waves of the sea.
JUB He alone extends the heavens and walks upon the waves of the sea.
KJV Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
AKJV Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
LEB He is the one who alone stretches out the heavens and who tramples on the waves of the sea.
TLB Only he has stretched the heavens out and stalked along the seas.

[فكر حرفكر حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تهارقا

ليلث لم يخطئ في الترجمة
الكلمة واضحة و لها اكثر من معني يمكن اخذها بالمعني الذي ذكره ولا تثريب عليه
bible (authorides version, 1769) 9: 8 : "which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea."

الصحيح طبعا هو الذي يطعن في القرآن الكريم ولوكان زورا , ورغم انف أهل الأنجيل واصحاب الشأن والترجمة والتفسير والطبعات المعتمدة .
هنا يتحول الالحاد الى عنصرية من نوع آخر .

[Lilith1988]

الاية كلها :
Job continued by saying: “So what’s new? I know all this. The question is, ‘How can mere mortals get right with God?’ If we wanted to bring our case before him, what chance would we have? Not one in a thousand! God’s wisdom is so deep, God’s power so immense, who could take him on and come out in one piece? He moves mountains before they know what’s happened, flips them on their heads on a whim. He gives the earth a good shaking up, rocks it down to its very foundations. He tells the sun, ‘Don’t shine,’ and it doesn’t; he pulls the blinds on the stars. All by himself he stretches out the heavens and strides on the waves of the sea. He designed the Big Dipper and Orion, the Pleiades and Alpha Centauri. We’ll never comprehend all the great things he does; his miracle-surprises can’t be counted. Somehow, though he moves right in front of me, I don’t see him; quietly but surely he’s active, and I miss it. If he steals you blind, who can stop him? Who’s going to say, ‘Hey, what are you doing?’ God doesn’t hold back on his anger; even dragon-bred monsters cringe before him.

[Gama Odena]

لا علاقة للقرآن ولا الإنجيل ولا اي كتاب مكدس آخر بنظرية التوسع الكوني
كلما في الأمر القرآن ينقل خرافاته من الإنجيل و التوراة التي هي بدورها نقلت الخرافات من الأساطير البابلية
لا إعجاز علمي ولا هم يحزنون

[تهارقا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gama odena

لا علاقة للقرآن ولا الإنجيل ولا اي كتاب مكدس آخر بنظرية التوسع الكوني
كلما في الأمر القرآن ينقل خرافاته من الإنجيل و التوراة التي هي بدورها نقلت الخرافات من الأساطير البابلية
لا إعجاز علمي ولا هم يحزنون

عزيزي جاما

كل الامر ان الانسان البدائي الذي كان يتجول في الارض علي غير هداً كان يجهل كروية الارض وينظر الي السماء فيجدها ممتدة لا تنتهي أبداً
ممتدة بلا نهاية ومهما مشي فلن يصل لنهايتها