التحريف و مخطوطات القرآن (2)

[ناقد]

من امثلة الاخطاء التى تكررت في مخطوطات المصاحف ما جاء في النساء 36 بعبارة (ذا القربي) الذي قد يمثل مشكلة نحوية للنص الحالي (ذي القربى)

- هذا الخطأ مرصود في بعض مصاحف الكوفة قديما (راجع المصاحف للسجستاني بتحقيق ارثر جفري ص41)
- و مازال متكررا في مخطوطات المصاحف مثل:

1- مخطوطة المصحف الحسيني

2- مخطوطة Codex Arabe 330g

3- مخطوطة Ms Qāf 47


- و قد رصد الاعشى انهم كانوا يقرأون بهذا الخطأ و ذكره الزمخشري كذلك و نسبت لابي حيوة الحضرمي الحمصي.

- ولا يقال ان هذه المخطوطات من مخطوطات الكوفة التى اشار اليها السجستاني :

*فمخطوطة Ms Qāf 47 بها (يقول) بلا (واو) في (المائدة 53- 54) و (يرتدد) بتكرار (الدال) وهو ما يخالف المصاحف المنسوبة للكوفة.
*كذلك مخطوطة Arabe 330g بها (فلا يخاف عقباها) بالفاء بدلال من الواو، وهو ما يخالف ايضا المنسوب للكوفة .

- فيظهر منه انتشار الخطأ على مدى واسع بين مخطوطات لا علاقة بين بعضها البعض ، بل و تسربت هذه الاخطاء الى القراءة.


للمزيد راجع نموذج 1