ملخص حلقات مسلسل كولتشاك المطارد الليلي

[ديانا أحمد]

السفاح

تفاصيل القصة
موجة جديدة من جرائم القتل: تبدأ سلسلة من جرائم القتل العنيفة في شيكاغو، تحمل كل منها بصمات القاتل المتسلسل اللندني الشهير، جاك السفاح.

قدرات القاتل الخارقة: بينما يحقق كولتشاك، يُظهر القاتل قوةً ورشاقةً استثنائيتين، تتجلى عندما تُطلق الشرطة النار عليه، لكنه يبقى سالمًا ويهرب بسهولة.

الهوية الحقيقية: يُدرك كولتشاك أن القاتل ليس جاك السفاح الأصلي، بل جاك ذو الكعب الربيعي، وهو كائن شبه خالد يستطيع القفز من المباني الشاهقة ومقاوم للرصاص.

فخ بالكهرباء: لإيقاف القاتل الخارق، يستدرجه كولتشاك إلى مواجهة مُكهربة.

لا دليل: على الرغم من نجاحه في إيقاف القاتل، يعجز كولتشاك عن إثبات الطبيعة الخارقة للطبيعة للقضية للشرطة، وينجح الكيان في الهرب.

الزومبي

الجريمة والتحقيق

يُحقق كولتشاك في جرائم قتل عدة شخصيات في عصابة شيكاغو.

يُعثر على الضحايا وقد كُسرت أعمدتهم الشوكية على يد شخص يتمتع بقوة خارقة، تُعزيها الشرطة إلى قاتل ذي بنية جسدية ضخمة، وفقًا لموقع IMDb.

يكتشف كولتشاك ظهور جثة في مسرح كل جريمة، مما يدفعه للاشتباه في تورط كائن خارق للطبيعة.

الفودو والزومبي

تستخدم امرأة هايتية عجوز الفودو لإحياء حفيدها المتوفى، فرانسوا إدموندز، الذي قُتل على يد المافيا.

يُستخدم الزومبي المُعاد إحياؤه، وهو ملاكم وزن ثقيل سابقًا، كأداة للانتقام من رجال المافيا الذين قتلوه.

يعثر كولتشاك على أدلة، مثل دجاجة ميتة، في نعش الزومبي، ويؤكد لاحقًا أنه كان زومبيًا مُفعمًا بالفودو.

إيقاف الزومبي

يجب على كولتشاك إيجاد طريقة لإيقاف هياج الزومبي العنيف.

يكتشف طقوسًا لإيقافه: يجب إجباره على الخمول، وملء فمه بالملح، وخياطة شفتيه، ووضع شموع بيضاء حوله لإطفائها.

يؤدي كولتشاك هذه الطقوس، ويهزم الزومبي.

"لقد كانوا، وهم، وسوف يكونون..."

ملخص القصة
يكلف توني فينتشنزو، محرر رواية كولتشاك، بكتابة قصة روتينية عن سلسلة من اختفاءات الحيوانات في حديقة حيوان لينكولن بارك، مما يُجبر كولتشاك على تفويت المباراة الأولى من بطولة العالم الخيالية بين شيكاغو كابس وبوسطن ريد سوكس.

أثناء توجهه إلى حديقة الحيوانات، يتابع كولتشاك مكالمة طوارئ عبر جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بالشرطة، ويصل إلى مصنع للإلكترونيات. هناك، يشهد كيانًا غير مرئي بقوة الإعصار يفجر جدارًا ويسرق طنين من سبائك الرصاص أمام أعين ضباط الشرطة المذهولين.

يربط كولتشاك هذه الحادثة بالحيوانات المفقودة، ويكتشف رابطًا: فقد تم امتصاص نخاع عظام الضحايا، بشرًا وحيوانات. ومن الدلائل على ذلك وجود مادة لزجة سوداء غريبة كريهة الرائحة تُركت في مسرح الجريمة.

في هذه الأثناء، يظهر عملاء حكوميون غامضون في سيارة سيدان إلى مسرح الجريمة، ويصادرون أدلة كولتشاك ويحاولون التستر على الأحداث.

بعد مقابلة عالم فلك، استنتج كولتشاك أن شيكاغو تستقبل كائنًا فضائيًا غير مرئي. علم أن الكائن الفضائي لا يستهلك نخاع العظم فقط كمصدر رزق، بل يستخدم أيضًا قطعًا إلكترونية مسروقة ورصاصًا لإصلاح مركبته الفضائية المعطلة.

تتبع كولتشاك الكائن الفضائي إلى مرصد، ثم إلى جسمه الطائر المجهول المختبئ في حديقة. واجهه، مدركًا أن الحل يكمن في كاميرته. خلال المواجهة الأخيرة، أطلق كولتشاك لقطات فلاشية متكررة، مما دفع الكائن الفضائي إلى العودة إلى مركبته.

غادر الكائن الفضائي، لكن المواجهة خلّفت منخفضًا متفحمًا على شكل صحن في الأرض. سرعان ما غطت المدينة المنطقة بالخرسانة، مما حجب الأدلة.

في روايته الأخيرة، أشار كولتشاك إلى أن الحادثة كانت مجرد محطة استراحة لمسافر كوني، وهي قصة لن يصدقها أحد.

"مصاص الدماء"

ملخص القصة
سلسلة جرائم قتل: تُبتلى لاس فيغاس بجرائم قتل، حيث يُعثر على الضحايا وقد استنزفت دماءهم.

نظرية كولتشاك: يُقتنع الصحفي المخضرم كارل كولتشاك بأن مصاص دماء هو المسؤول، وهو ادعاءٌ قوبل بالتشكيك من قِبل محرره، توني فينتشنزو، والشرطة.

هوية مصاص الدماء: يُكشف أن القاتلة مصاصة دماء، ضحية مُعاد إحياؤها لمصاص الدماء الأسطوري يانوس سكورزيني، الذي كان يعمل بائعة هوى ومرافقة.

مطاردة كولتشاك: على الرغم من العراقيل الرسمية، يُبحر كولتشاك وصديقته، جايل فوستر، في عالم مصاصي الدماء بحثًا عن نقطة ضعف لهذا المخلوق.

الذروة: يتعقب كولتشاك مصاصة الدماء إلى عرينها ويواجهها بخازوق وصليب مُشبع بالبنزين، ويحرقها لمنعها من الهرب. تنتهي الحلقة بنجاح كولتشاك في اصطياد مصاص الدماء، على الرغم من رفض السلطات المحلية لتقاريره، ليصبح هو الوحيد الذي يعرف الحقيقة حول الوحش.

المستذئب

ملخص القصة
المهمة: يرسل محرر كولتشاك، توني فينتشنزو، كولتشاك في رحلة بحرية مدفوعة التكاليف بالكامل على متن سفينة إس إس هانوفر، بديلاً عن كاتب ألغى رحلته.

يبدأ الرعب: في الليلة الأولى، بعد اكتمال القمر، يبدأ مخلوق يشبه الذئب بمهاجمة الركاب وأفراد الطاقم وقتلهم.

يُحقق كولتشاك: يُدرك كولتشاك سريعًا أن هذه القصة أكثر من مجرد مشهد فردي، فينطلق للتحقيق في الهجمات الخارقة للطبيعة، على الرغم من محاولات القبطان إسكاته والتستر على الحوادث.

صراع على الأدلة: ينجح كولتشاك في الحصول على صور للمخلوق، لكنه يُصاب بغيبوبة، ويلتقط طاقم السفينة الفيلم.

الرصاص الفضي: يحاول كولتشاك، بمساعدة الرصاص الفضي المبارك، إيقاف المستذئب.
التستر والمؤامرة: في النهاية، رفض محرر قصة كولتشاك. الرواية الرسمية هي أن متسللًا مختلًا عقليًا هو المسؤول وسقط في البحر. ومع ذلك، دُمرت جميع الأدلة على وجود المستذئب، برنهارد شتيغليتز، وأنكرت المصادر الرسمية وجوده، مما يُظهر المؤامرة المستمرة التي يواجهها كولتشاك باستمرار.

شلال النار

الحبكة
وفيات غامضة: يعثر كولتشاك على سلسلة من الحوادث المُحيرة حيث يبدو أن الضحايا احترقوا تلقائيًا، وهي ظاهرة لا تُفسر بالطرق التقليدية.

روح مُشعل الحرائق: يكتشف كولتشاك أن الضحايا مرتبطون بجريمة قتل مُشعل حرائق مؤخرًا تُدعى فرانكي ماركوف. وقد اتخذت روح ماركوف المُضطربة شكل قائد الأوركسترا الحي، رايدر بوند.

هدف الشبيه: يهدف الشبيه إلى الاستيلاء على جسد بوند لاستئناف حياة "حية"، ويستهدف شركاء بوند لإزالة العقبات التي تحول دون تحقيق هذا الهدف.

تورط كولتشاك: يصبح كولتشاك نفسه هدفًا، ومع مهلة ثلاثة أيام ونصف من اليقظة لإيقاف الشبح، يجب عليه إيجاد طريقة لهزيمة الشبيه.
مساعدة الغجرية: يستعين كولتشاك بعرافة غجرية شرسة تُقدم له معلومات حاسمة حول كيفية مواجهة الشبيه.

المواجهة الحاسمة: تبلغ الحلقة ذروتها في ذروة حماسية في صالة ألعاب بنس واحد، موقع مقتل ماركوف، حيث يحاول كولتشاك إحباط الشبح.

الحل: ينجح كولتشاك في إيقاف الشبيه بإجبار الروح على العودة إلى جسدها، مع ضمان حرق جثتها. يُعتقل كولتشاك، منهكًا، بسبب جهوده في نبش القبور لحل القضية، ويُحكم عليه بالسجن ليلة واحدة، ولكنه على الأقل يتمكن من النوم.

منصة الشيطان

ميثاق الشيطان

يستخدم روبرت بالمر، سياسي شاب واعد، ميثاقًا مع الشيطان للقضاء على منافسيه السياسيين.

يمنحه هذا الميثاق القدرة على قتل خصومه بوسائل تبدو عرضية، مثل انفجارات السيارات والقوارب.

كما يمتلك القدرة على التحول إلى كلب أسود مخيف.

تحقيق كولتشاك

يكتشف كولتشاك نمط الوفيات ووجود الكلب الأسود الغامض في كل حادثة.

يجد قلادة على الكلب، يتعرف عليها كعلامة على الشيطان.

تشير أدلة كولتشاك إلى مسؤولية السياسي، حتى أنه يواجهه هو وزوجته، التي تتوسل إلى بالمر لفسخ العقد.

الذروة والحل

خلال ذروة الأحداث، يواجه كولتشاك بالمر.

ينجح في جعل قلادة بالمر تسقط في قارورة ماء مقدس، مما يؤدي إلى ذوبانها ونقض الميثاق.
يؤدي هذا الفعل إلى تحول الكلب إلى شخص ودود وتحوله مرة أخرى إلى إنسان عادي، مما ينهي قدراته الخارقة للطبيعة.

"الطب السيء"

التهديد الخارق للطبيعة

الشيطان: ساحر ملعون متحول الشكل، يؤدي دوره ريتشارد كيل، البالغ طوله 215 سم، محكوم عليه بجمع جواهر لا تُقدر بثمن.

القدرات: يستطيع الشيطان التحول إلى حيوانات مثل الغربان والقيوط، ويستخدم عينيه لتنويم الضحايا مغناطيسيًا وشل حركتهم.

اللعنة: لمحاولته سرقة كنز مقدس، أُصيب الشيطان بلعنة جمع الجواهر الثمينة إلى الأبد.
التحقيق

جرائم القتل: عُثر على أثرياء من شيكاغو أمواتًا، وقد سُرقت مجوهراتهم الثمينة، وكان يُعتقد في البداية أنها انتحارات.

القرائن: ريش الغراب الأسود هو الدليل الوحيد المتبقي في مسرح الجريمة.

دور كولتشاك: يكتشف كولتشاك أسطورة الشيطان ويحقق في سلسلة الوفيات والسرقات، مستخدمًا كاميرته غالبًا لجمع الأدلة.

"جرائم قتل الطحلب الإسباني"

تبدأ القضية

يُحقق كولتشاك في جرائم قتل تبدو غير ذات صلة، حيث يكون العنصر المشترك الوحيد هو وجود طحلب إسباني في كل مسرح جريمة.

يقوده الطحلب، غير الأصلي في شيكاغو، إلى سكان الكاجون في المجتمع.

الرابط الخارق للطبيعة

يكتشف كولتشاك أن جرائم القتل مرتبطة بمشروع بحثي عن النوم.

موضوع التجربة هو رجل كاجون في غيبوبة يُدعى بول لانغوا.

يُستخدم الحرمان من الأحلام لمساعدة لانغوا، ولكنه يمنح عقله الباطن، بشكل غير متوقع، القدرة على تجسيد أسطورة الأب مالفيه، وهو وحش مستنقعي.

هدف المخلوق

الأب مالفيه وحش مستنقعي ضخم من فولكلور لويزيانا.

يُجلب إلى العالم الحقيقي بواسطة لانغوا المحروم من الأحلام.

هدف المخلوق هو قتل أي شخص يراه تهديدًا للانغوا النائم.

معركة كولتشاك

يصبح كولتشاك الهدف التالي للوحش.

يجب عليه إيجاد طريقة لإيقاف الأب مالفيت.

يتضمن الحل استخدام رمح مصنوع من خشب الصمغ من المستنقع لهزيمة الوحش في المجاري.

"آكل الطاقة"

تفاصيل القصة:

المستشفى والغموض: يحضر كولتشاك حفل افتتاح مستشفى ومركز أبحاث ليكفرونت الجديد، لكنه سرعان ما يعلم بوقوع عدة وفيات غامضة وأعطال كهربائية داخل المنشأة. كما عانى البناء من حوادث، منها وفاة عاملَي صلب من السكان الأصليين الأمريكيين، في ظروف غامضة.

القوة الخفية: يكشف تحقيق كولتشاك أن الوفيات ناجمة عن قوة غريبة وغير مرئية تتلاعب بالمعدات الكهربائية وتتسبب في تصدع أساس المبنى.

الكيان الأمريكي الأصلي: بمساعدة ممرضة، يكتشف كولتشاك أن المستشفى بُني على مثوى روح مقدسة لروح أمريكية أصلية تُعرف باسم ماتشي مينودو أو ماتشي مينودو.

الشامان: يبحث كولتشاك عن جيم إلكهورن، وهو شامان أمريكي أصلي سابق، ليساعده على فهم أن الكيان مستيقظ وغاضب بسبب اضطراب مثواه.

إيقاف آكل الطاقة: يعمل الثلاثي على تهدئة وإيقاف الكيان عديم الشكل، الذي يتغذى على طاقة الحياة داخل المستشفى، من خلال محاولة إعادته إلى السبات.

"رعب في المرتفعات"

الفرضية
سلسلة جرائم قتل: عُثر على مسنين في حي روزفلت هايتس، ذي الأغلبية اليهودية، مقتولين ومُفترسين جزئيًا، مما دفع الشرطة للاشتباه في وجود جرذان.

تحقيق كولتشاك: سرعان ما أدرك كولتشاك، وهو صحفي، أن التفسير الرسمي غير منطقي، فبدأ التحقيق في السبب الحقيقي الخارق للطبيعة.

الوحش: راكشاسا
المظهر الشيطاني: راكشاسا شيطان هندوسي يتخذ شكل صديق أو فرد من عائلة الشخص الموثوق به.

طريقة الهجوم: يستخدم هذا الوهم لاكتساب الثقة والاقتراب من ضحاياه، ثم يلتهم لحمهم في ثوانٍ.

الصراع
كولتشاك ضد راكشاسا: يجب على كولتشاك إيجاد طريقة لمحاربة هذا المخلوق الذي يستغل الثقة لتنفيذ هجماته.
مقدمة مضللة: تتضمن الحلقة خدعة مُضللة تتعلق بصاحب مطعم هندي يرسم صلبانًا معقوفة، والتي اعتقد كولتشاك في البداية أنها مرتبطة بالجرائم.

الخصم الحقيقي: يكتشف كولتشاك في النهاية أن الصلبان المعقوفة رمز هندوسي قديم لطرد الشياطين، وأن من يرسمها هو صياد راكشاسا، وليس الشيطان نفسه.

الذروة

استغلال الضعف: يدرك كولتشاك أنه يجب عليه مواجهة راكشاسا بالتظاهر بأنه شخص يثق به الشيطان، مما يخلق موقفًا خطيرًا يضطره فيه إلى الثقة بشخص ما ليقترب منه بما يكفي لضربه.

"السيد رينغ"

تتكشف أحداث القصة
وفاة غامضة: يُكلَّف كولتشاك بكتابة نعي للأستاذ أفيري ووكر، العالم الذي تُوفي في ظروف غامضة، لكن المسؤولين يُعاقَبون برفضهم تقديم تفاصيل عن الوفاة أو المشروع الذي كان ووكر يعمل عليه.

مشروع رينغ: يقود تحقيق كولتشاك إلى اكتشاف مشروع رينغ، وإنسان آلي خطير يتمتع بذكاء اصطناعي.

أصول الروبوت: هذا الروبوت الآلي، بغرائزه الخاصة للبقاء وقناعه بلون اللحم، يقتل مُبتكره، البروفيسور ووكر، وصديقه عامل البريد، أرنولد تيكمان، بعد أن حاول البروفيسور إيقافه.

قدرات خارقة للطبيعة: يُظهر الروبوت، السيد رينغ، قوة خارقة، حيث يسرق شمع الجثث وكتب الفلسفة من مكتبة، ثم يظهر في الشوارع بوجه مُقلق يشبه القناع.

التستر الحكومي: يعثر كولتشاك على زميلة البروفيسور ووكر، ليزلي دواير، التي تختفي بعد فترة وجيزة، وتضغط الحكومة على رئيس كولتشاك للتخلي عن القصة، مما يقوده إلى منزل دواير حيث لجأت منظمة R.I.N.G.

المواجهة والعواقب: يصل الجيش لاستعادة المشروع، وتنتهي الحلقة بتدمير الروبوت. بعد أن شهد كولتشاك الحدث بأكمله والتستر عليه، يُعطى أدوية لينسى القصة.

"الصرخة البدائية"

تتوالى أحداث القصة على النحو التالي:

الاكتشاف والذوبان: تكشف بعثة تنقيب عن النفط في القطب الشمالي عن مواد خلوية قديمة متجمدة في الجليد. تُعاد هذه الخلايا وتُحفظ في مُجمد في مختبر تابع للشركة، حيث يتسبب عطل مؤقت في وحدة التبريد في ذوبانها.

يبدأ الهيجان: تتكاثر الخلايا المذابة بسرعة وتنمو لتصبح مخلوقًا عنيفًا يشبه القرد. يقتل هذا المخلوق عالم أحياء في الشركة، ثم ينفجر في موجة قتل وحشية للآخرين.

كولتشاك يُحقق: يسمع كارل كولتشاك عن جرائم القتل عبر جهاز لاسلكي الشرطة، فيتوجه إلى مكان الحادث. يجد أن الضحايا قد تعرضوا للضرب المبرح والتقطيع.

العرقلة والتستر: تُقابل جهود كولتشاك لنشر القصة بمقاومة وعرقلة من الكابتن موريس مولنار وشركة النفط. تحاول الشركة التستر على الحادث.

يُتعقّب المخلوق: يواصل كولتشاك التحقيق ويكتشف أن المعتدي رجل قرد من العصر الحجري الحديث. يتعقب المخلوق في سلسلة من الأنفاق تحت ملعب كرة قدم.

الذروة: تبلغ الحلقة ذروتها بمواجهة أخيرة بين كولتشاك والرجل القرد في الأنفاق. يُقهر المخلوق في النهاية، وتأخذه شركة النفط للدراسة.

"مجموعة تريفي"

التحقيق: يذهب كولتشاك إلى صالون تريفي لمقابلة مُخبرٍ من المافيا، لكن الرجل يسقط ويلقى حتفه قبل أن يكشف أي معلومات.

تتصاعد الأحداث في صالون الأزياء الراقية، ويجد كولتشاك نفسه هدفًا لعصابات المافيا والقوى الخارقة للطبيعة.

سلسلة من الإصابات والوفيات الغامضة بين منافسي مدام تريفي تدفع كولتشاك إلى الاعتقاد بأن الصالون متورط في السحر.

كشف السحر:

تعرض عارضة أزياء شابة تُدعى مادلين مساعدة كولتشاك في تحقيقه، كاشفةً أسرار عالم الموضة المظلمة.

يطلب كولتشاك المساعدة من جماعة من الساحرات ليتعلم كيفية تجريد مدام تريفي من قواها.
يكتشف أن تدمير تحف مدام تريفي القوية سيُضعف الساحرة، لكنه يُطلق العنان لقوة مادلين الكاملة دون قصد.

ذروة الأحداث: يُدرك كولتشاك أن مادلين هي الساحرة الحقيقية التي تُسيطر على العملية بأكملها، وتستخدم صالون مدام تريفي قاعدةً لعملياتها السحرية.

يُواجه كولتشاك، المُتسلّح بمعرفة كيفية هزيمة ساحرة سوداء، مادلين.

يجب عليه كشف هويتها الحقيقية علنًا لتجريدها من قواها وإنقاذ الموقف، وضمان كتابة قصته.

"ساطور"

الحبكة

الاضطراب: تبدأ الحلقة بنقل نعش هارولد "سوردمان" بيكر، سائق دراجة نارية قُطع رأسه قبل سنوات على يد عصابة "الجوكرز" المنافسة.

الانتقام الخارق للطبيعة: تعود روح بيكر، سائق الدراجة النارية مقطوع الرأس، للانتقام من أعضاء العصابة الناجين الذين قتلوه.

الدفن المُعقد: فصل أعضاء العصابة رأس بيكر عن جسده، ولمنع شبحه من قتلهم، وضعوا رأسه في علبة ودفنوه في نعشه، ليُزعجه تطوير الأرض.

تحقيق كولتشاك: يحقق كولتشاك في عمليات قطع الرؤوس الغريبة، ويكتشف في النهاية قصة وفاة بيكر والظروف الفريدة لدفنه من عضو عصابة سابق متوتر.

الحل: تمكن كولتشاك من إعادة جمع الجمجمة مع بقية الجسم، مما أدى إلى إعادة دفنهم بشكل صحيح والراحة النهائية للروح المنتقمة.

"شيطان في الدانتيل"

ملخص القصة
وفيات غامضة: يعلم كولتشاك بالعثور على جثتين في حرم جامعة ولاية إلينوي التقنية، إحداهما لشاب والأخرى لامرأة توفيت قبل ساعات. يموت الرجلان بنوبات قلبية، وغالبًا ما يُعثر عليهما مع نساء جميلات متوفيات.

المشتبه به: يتعاون كولتشاك مع مراسل صحيفة جامعية محلية للتحقيق، ويكتشفان معًا أن الوفيات من عمل شيطانة، وهي شيطانة من الأساطير السومرية القديمة.

السبب: ترتبط الشيطانة بلوح حجري قديم لا يُقدر بثمن، عُثر عليه في الشرق الأوسط وجُلب إلى الجامعة للدراسة. يُستخدم اللوح كوعاء للشيطان.

الذروة: تسيطر الشيطانة على جثث شابات ميتات لجذب شباب أصحاء إلى أحضانها، وتقتلهم للحفاظ على وجودها. لإيقاف الشيطان، يدرك كولتشاك أنه يجب تدمير اللوح. الحل: كولتشاك يدمر اللوحة، مما ينهي هياج الساكوبس ويمنع وفاة المزيد من الطلاب في الحرم الجامعي.

"إرث الإرهاب"

الحبكة:

جرائم القتل: تبدأ الحلقة بتحقيق كولتشاك في سلسلة جرائم قتل وحشية في شيكاغو، تتميز جميعها بنزع قلوب الضحايا، مما يُذكرنا بالتضحيات البشرية الأزتكية.

طائفة الأزتك: يكشف تحقيق كولتشاك عن صلة بطائفة أزتكية معاصرة كانت تستعد لحدثٍ كارثي منذ قرون.

الطقوس: تُقدم الطائفة هذه التضحيات لإعادة إحياء زعيمها المحنط، نانوتزين، الذي يحتاج إلى خمس تضحيات ليعود إلى الحياة، وهو طقس يُكرر كل 52 عامًا.

بيبي توريس: يكتشف كولتشاك أن الضحية النهائية الطوعية للطقوس ستكون بيبي توريس، وهو سليل أزتكي شاب (يؤدي دوره إريك إسترادا).

الهدف: تهدف هذه الطقوس إلى إعادة نانوتزين إلى الحياة وبدء نهاية العالم.

تدخل كولتشاك: يحاول كولتشاك التدخل ومنع التضحية النهائية، مما يؤدي إلى مواجهة مع الطائفة وزعيمهم القديم المحنط.

"جرائم القتل الفارسية"

الإعداد
وُضعت خطط لتحويل متحفٍ متهالك من العصور الوسطى في شيكاغو إلى ملهى ليلي، مما أثار استياء الأرواح المرتبطة بمعروضاته.

الوحش
تعود بدلة الدرع المتحركة إلى غي دو ميتانكور، فارس من القرن الثاني عشر، كان يمارس فنون القتال السوداء، وأقسم أن يكون مثواه الأخير خاليًا من أي فرح أو موسيقى.

تسيطر روح الفارس على درعه، وتنهض لقتل المسؤولين عن تدنيس المتحف المُخطط له.

التحقيق
يعلم كولتشاك بجرائم القتل المُتصاعدة، والتي تشمل مقتل قائد جناح بسهم قوس ونشاب.

يُحقق في القضايا، التي تحمل علامات أسلحة العصور الوسطى، مما يقوده إلى المتحف وساكنه الخارق للطبيعة.

الحل
يكتشف كولتشاك أن قوة الفارس مرتبطة بدرعه ومتجذرة في لعنته.
الطريقة الوحيدة لهزيمة الفارس هي تدمير الدرع بفأس المعركة المقدسة التي باركها البابا.

"قاتل الشباب"

اللغز

عُثر على شباب أمواتًا من كبر السن، دون أي علامات إصابة أخرى.

امرأة فاتنة، رشيقة، تُدعى هيلين سورتيس، محور هذه الأحداث.

الدافع

تُضحي هيلين سورتيس بضحاياها للإلهة اليونانية هيكاتي للحفاظ على شبابها.

تُدير خدمة مواعدة، يتبين أنها غطاء مثالي للعثور على ضحاياها.

تحقيق كولتشاك

يربط كولتشاك بين وفيات كبار السن واختفاء الشباب.

يُدرك أن سورتيس تسرق شباب ضحاياها للحفاظ على شبابها وجمالها.

ذروة الحلقة

لإيقاف هيلين، يستخدم كولتشاك سلاحًا مُلهمًا من الله لمواجهتها وهزيمتها، منهيًا اللعنة، ومُعيدًا مسار الشيخوخة الطبيعي إلى مجراه.

"الحارس"

التحقيق

يتسلل كولتشاك إلى أرشيف ميريماونت، وهو منشأة تخزين بيانات عميقة تحت الأرض، بعد ورود تقارير عن وفيات غامضة بين العمال.

يكتشف أن خبير الزلازل، الدكتور جيمس فيرهيدن، ومساعده قد اكتشفا أجسامًا عقيقية غريبة تشبه البيض أثناء حفر نفق لجناح جديد.

يأخذ فيرهيدن الشرنقة الصخرية التي تحتوي على الأجسام، مما يؤدي إلى إزعاج مخلوق زاحف كبير.

المخلوق ودوافعه

المخلوق هو زاحف من عصور ما قبل التاريخ، سحلية عملاقة، تجتاح المنشأة بعد سرقة بيضها من عشها.

يدمر المخلوق أي شيء وكل شيء في طريقه في سعيه لاستعادة البيض المسروق.

الصراع والتستر

يواجه كولتشاك، المصمم على كشف الحقيقة، معارضة من ضابطة الشرطة الجميلة والمتواطئة، الملازم إيرين لامونت، التي تحاول منعه من الكشف عن الوحش للجمهور.

يكتشف كولتشاك أن ما يبدو أنه عملية تستر حكومية وعسكرية جارية لإخفاء وجود المخلوق.

الذروة والإرث

بصفته مراسلًا زميلًا، زميل كولتشاك في قسم شرطة شيكاغو، يحاول استغلال هذا الاكتشاف لتحقيق تقدم، فيحاول كولتشاك تأمين البيض ومنع المراسل من الوقوع في خضم هياج الوحش المدمر.

كانت حلقة "الحارس" الحلقة الأخيرة من المسلسل، حيث وُصف مظهر المخلوق غالبًا بأنه رجل يرتدي زي تمساح غير مقنع.