اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basim
مرحبا ..
تبدو جيدة ولكن هناك بعض الحوارت بالعامية المصرية والاخرى بالفصحى فالمحبذ توحيدها واختيار ما تراه مناسبا .
تحياتي ..
|
نستطيع التوحيد بينهما على ما أظنّ عن طريق السماح بطغيان الفصحى مع بعض اللقطات المضحكة بالعاميّة، مثلما يفعل نجيب محفوظ في رواياته.