[فتحي]

ِشكرا على التوضيح اخ مختار .

نقطه اخرى اذ يقول القران :

وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ (46)

الانجيل ليس اسم لكتاب ولا يوجد كتاب اسمه الانجيل .. فالانجيل كلمه تعني البشاره وقد وردت في العبرية في سفر صموئيل الثاني :

4:10 إِنَّ الَّذِي أَخْبَرَنِي قَائِلاً: هُوَذَا قَدْ مَاتَ شَاوُلُ وَكَانَ فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ كَمُبَشِّرٍ قَبَضْتُ عَلَيْهِ وَقَتَلْتُهُ فِي صِقْلَغَ. ذَلِكَ أَعْطَيْتُهُ بِشَارَةً.

18:20 فَقَالَ لَهُ يُوآبُ: «مَا أَنْتَ صَاحِبُ بِشَارَةٍ فِي هَذَا الْيَوْمِ. فِي يَوْمٍ آخَرَ تُبَشِّرُ، وَهَذَا الْيَوْمَ لاَ تُبَشِّرُ مِنْ أَجْلِ أَنَّ ابْنَ الْمَلِكِ قَدْ مَاتَ».

18:22 وَعَادَ أَيْضاً أَخِيمَعَصُ بْنُ صَادُوقَ فَقَالَ لِيُوآبَ: «مَهْمَا كَانَ فَدَعْنِي أَجْرِ أَنَا أَيْضاً وَرَاءَ كُوشِي». فَقَالَ يُوآبُ: «لِمَاذَا تَجْرِي أَنْتَ يَا ابْنِي وَلَيْسَ لَكَ بِشَارَةٌ تُجَازَى؟»

18:25 فَنَادَى الرَّقِيبُ وَأَخْبَرَ الْمَلِكَ. فَقَالَ الْمَلِكُ: «إِنْ كَانَ وَحْدَهُ فَفِي فَمِهِ بِشَارَةٌ». وَكَانَ يَسْعَى وَيَقْرُبُ.

فالكلمة العبرية هي basar وترجمها اليهود في الترجمة السبعينه باليوناني الى الانجيل Ευαγγελιον .. فكلمة ليست اسم لكتاب اذ يقول بولس على سبيل المثال في رسالته :

رو 2: 16في اليوم الذي فيه يدين الله سرائر الناس حسب انجيلي بيسوع المسيح.

حسب انجيلي .. يعني حسب بشارتي .. فلا يوجد انجيل لبولس فالكلمة ليست اسم لكتاب ولا يوجد كتاب انزل على عيسى حسب خرافات القران اسمه الانجيل .. والمسلم لغايه اليوم يعتقد ان كلمة انجيل هي اسم لكتاب اعطى لعيسى ..

بل من خرافات القران انه يقول :

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٤﴾

ويقول عن المسيح :

وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ (49)

ثم يقول :

وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ (46)

فكيف يرسل عيسى الى بني اسرائيل الناطقين بالعبرية بكتاب باسم يوناني ومحتوى يوناني وهو يقول ان كل نبي يرسل بلسان قومه ..!

هذه احدى كوارث القران الذي ضرب بها المسلمين اخماس في اسداس وخرجوا بالكثير من الاقتراحات في محاولة ليبرروها ولكن كلها محاولات فاشله لانها كارثه قرانية لا مخرج لها !

حتى قول القران : وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ

هو تخريف لان كل كتب الانبياء اليهود هي كتب عبرية مخصصه لشعب اسرائيل فلا يوجد شئ اسمه ارسال الانبياء لهذا لا تجد قبل الميلاد اي مخطوطات مترجمة للعهد القديم ما عدا السبعينيه بعد انتهاء عصر الانبياء والتي كانت بناء علي طلب وإلزام من بطليموس من ناحيه ومن ناحيه اخرى كانت تدبير الهي لكي يقرأ الشعوب العهد القديم باللغه اليونانية التي كانت منتشرة وسائده في ذلك الوقت قبل مجئ المسيح ويعرفوا النبؤات عنه قبل مجئيه ..

على عكس العهد الجديد الذي تجد له مخطوطات مترجمه بلغات مختلفه لان العهد الجديد رساله عالميه لكل الشعوب بينما العهد القديم فهو عبري مخصص لشعب اسرائيل اعطي خصيصا للتمهيد لمجئ المسيح من نسل ابراهيم ..

وبعد مجئ المسيح بدأت الرساله العالميه تنطلق الى العالم بلغات مختلفه وهو ما نجده في سفر الاعمال في حلول الروح القدس كيف اعطى التلاميذ السنه مختلفه ليذهبوا ويبشروا شعوب العالم القديمه بلسانهم :

1 ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة، 2 وصار بغتة من السماء صوت كما من هبوب ريح عاصفة وملا كل البيت حيث كانوا جالسين، 3 وظهرت لهم السنة منقسمة كانها من نار واستقرت على كل واحد منهم. 4 وامتلا الجميع من الروح القدس، وابتداوا يتكلمون بالسنة اخرى كما اعطاهم الروح ان ينطقوا.