ورد فى كتاب المصاحف لابى داوود السجستانى .. باب ماكتب الحجاج بن يوسف فى المصحف
: حَدَّثَنَا رَجُلٌ ، فَسَأَلْتُ أَبِي : مَنْ هُوَ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ ، أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ ، غَيَّرَ فِي مُصْحَفِ عُثْمَانَ أَحَدَ عَشَرَ حَرْفًا ، قَالَ : كَانَتْ فِي الْبَقَرَةِ " لَمْ يَتَسَنَّ وَانْظُرْ " فَغَيَّرَهَا " لَمْ يَتَسَنَّهْ سورة البقرة آية 259 " بِالْهَاءِ ، وَكَانَتْ فِي الْمَائِدَةِ " شَرِيعَةً وَمِنْهَاجًا " فَغَيَّرَهُ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا سورة المائدة آية 48 ، وَكَانَتْ فِي يُونُسَ " هُوَ الَّذِي يُنَشِّرُكُمْ " فَغَيَّرَهُ يُسَيِّرُكُمْ سورة يونس آية 22 ، وَكَانَتْ فِي يُوسُفَ " أَنَا آتِيكُمُ بِتَأْوِيلِهِ " فَغَيَّرَهَا " أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ سورة يوسف آية 45 " ، وَكَانَتْ فِي الْمُؤْمِنِينَ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ لِلَّهِ ثَلاثَتُهُنَّ ، فَجَعَلَ الآخَرَييْنِ " اللَّهُ اللَّهُ " ، وَكَانَ فِي الشُّعَرَاءِ فِي قِصَّةِ نُوحٍ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ، وَفِي قِصَّةِ لُوطٍ مِنَ الْمَرْجُومِينَ ، فَغَيَّرَ قِصَّةَ نُوحٍ مِنَ الْمَرْجُومِينَ سورة الشعراء آية 116 ، وَقِصَّةَ لُوطٍ مِنَ الْمُخْرَجِينَ سورة الشعراء آية 167 ، وَكَانَتْ فِي الزُّخْرُفِ " نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعَايِشَهُمْ " فَغَيَّرَهَا مَعِيشَتَهُمْ سورة الزخرف آية 32 ، وَكَانَتْ فِي الَّذِينَ كَفَرُوا " مِنْ مَاءٍ غَيْرِ يَسِنٍ " فَغَيَّرَهَا مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ سورة محمد آية 15 ، وَكَانَتْ فِي الْحَدِيدِ " فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَاتَّقَوْا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ " فَغَيَّرَهَا مِنْكُمْ وَأَنْفَقُوا ، وَكَانَتْ فِي إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ " وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِظَنِينٍ " فَغَيَّرَهَا بِضَنِينٍ سورة التكوير آية 24 .
وليست المصادر الاسلامية فقط التى تقول بتغيير الحجاج للمصحف فقد جاء فى رسالة الامبراطور البيزنطي ليو الثالث الى الخليفة عمر بن عبد العزيز
لقد كان – ياعمر- أبوتراب وسلمان الفارسي من ألفوا هذا الفرقان, على الرغم من الشائعات السائده بينكم أن الرب قد أنزله من السماء… وبالنسبه لكتابك فلقد أكدتم لنا بالفعل إنه مزيف والجميع يعرف ما فعله الحجاج,الذي وليته أنت حاكم على فارس, إن لديه رجال يجمعون كتبك القديمه ويستبدلونها بأخرى , قد ألفها بنفسه وفقا لهواه ونشرها في جميع أنحاء دولتك,وكان من السهل القيام بمثل هذه المهمة بين اناس يتحدثون لغة واحدة ,ورغم هذا التدمير الذي قام به (الحجاج)¸ نجا بعض من ألأعمال القليله لأبوتراب, لأن الحجاج لا يمكنه أن يجعلها تختفي تماما.
|