هل علم محمد اتباعه صلاة الابانا ؟
 

هل علم محمد اتباعه (الصحابة ) صلاة الابانة ؟! ..ومن اين تعلمها ؟!

[“ابانا الذي في السموات
ليتقدس اسمك
ليأتِ ملكوتك
لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الارض
خبزنا كفافنا اعطنا اليوم
واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر لمن اساء الينا
ولاتدخلنا في تجربة
بل نجنا من الشرير”]

[متى 6 : 9-13]



من اشتكَى منكم شيئًا ، أو اشتكاه أخٌ له فليقُلْ : ربَّنا اللهُ الَّذي في السَّماءِتقدَّس اسمُك ، وأمرُك في السَّماءِ كما رحمتُك في السَّماءِ فاجعلْ رحمتَك في الأرضِ . اغفِرْ لنا حُوبَنا وخطايانا أنت ربُّ الطَّيِّبين أنزِلْ رحمةً من رحمتِك وشفاءً من شفائِك على هذا الوجَعِ فيبرَأَ

الراوي:أبو الدرداء
المحدث:المنذري
المصدر:الترغيب والترهيب الجزء أو الصفحة:4/238
حكم المحدث:[لا ينزل عن درجة الحسن وقد يكون على شرط الصحيحين أو أحدهما]



ربُّنا اللهُ الَّذي في السَّماءِ تقدَّس اسمُكَ أمرُكَ في السَّماءِ والأرضِ كما رحمتكَفي السَّماءِ اجعلْ رحمتَكَ في الأرضِ اغفرْ لنا حَوبَنا وخطايانا أنت ربُّ الطيِّبينَ أنزِلْ رحمةً من رحمتكَ وشفاءً من شفائكَ على هذا الوجعِ فيبرأُ

الراوي:- المحدث:ابن تيمية
المصدر:مجموع الفتاوى الجزء أو الصفحة:3/139
حكم المحدث:حسن

من اشتكى منكُم شيئًا أو اشتكاهُ أخٌ له فليقلْ ربَّنا اللهُ الذي في السَّماءِ تقدَّس اسمُك أمرُك في السَّماءِ والأرضِ كما رحمتُك في السَّماءِ فاجعلْ رحمتَكَ فيالأرضِ اغفرْ لنا حُوبَنا وخطايانا أنت ربُّ الطَّيِّبينَ أنزِلْ رحمةً وشفاءً من شفائِك على هذا الوجعِ فيبرأُ

الراوي:أبو الدرداء
المحدث:ابن حجر العسقلاني المصدر:تخريج مشكاة المصابيح الجزء أو الصفحة:2/164
حكم المحدث:[حسن كما قال في المقدمة]


ربُّنا اللهُ الذي في السماءِ تقدَّس اسمُك أمرُك في السماءِ والأرضِ

الراوي:-المحدث:ابن باز
المصدر:مجموع فتاوى ابن باز الجزء أو الصفحة:145/1
حكم المحدث:[صحيح أو حسن]




ربُّنَا اللهُ الَّذِي في السَّماءِ تقدَّسَ اسمُكَ، أمرُكَ في السَّماءِ و الأرضِ، كمَا رحمتُكَ في السَّماءِ فاجعلْ رحمتَكَ في الأرضِ، أنزلْ رحمةً مِن رحمتِكَ، و شفاءً مِن شفائِكَ على هذا الوجعِ

الراوي:- المحدث:ابن عثيمين
المصدر:مجموع فتاوى ابن عثيمين الجزء أو الصفحة:63/17
حكم المحدث:[ثابت]



ربُّنا اللهُ الذي في السماءِ تقدَّسَاسمُك، أمرُك في السماءِ والأرضِ، كما رحمتُك في السماءِ فاجعلْ رحمتَك في الأرضِ، أنزِلْ رحمةً من رحمتِك وشفاءً من شِفائِك على هذا الوجعِ

الراوي:- المحدث:ابن عثيمين
المصدر:مجموع فتاوى ابن عثيمين الجزء أو الصفحة:105/1
حكم المحدث:[ثابت]





عن أبي الدَّرداءِ أنَّه أتاه رجُلٌ فذكَر له أنَّه احتَبَس بولُه فأصابَتْه حَصاةُ البولِ فعلَّمه رُقيَةً سمِعها مِن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ربُّنا*اللهُ الَّذي في السَّماءِتقدَّس اسمُكَ أمرُكَ في السَّماءِوالأرضِ كما رحمتُكَ في السَّماءِ فاجعَلْ رحمتَكَ في الأرضِ واغفِرْ لنا حَوْبَنا وخطايانا أنتَ ربُّ الطَّيِّبينَ فأنزِلْ شِفاءً مِن شِفائِكَ ورحمةً مِن رحمتِكَ على هذا الوجَعِ فيبرَأُ وأمَره أنْ يَرقيَه بها فرقاه فبرَأ

الراوي:أبو الدرداء
المحدث:الطبراني
المصدر:المعجم الأوسط الجزء أو الصفحة:8/280 حكم المحدث:لا يروى هذا الحديث عن أبي الدرداء إلا بهذا الإسناد تفرد به الليث بن سعد


مَن اشتَكى منكم شَيئًا أو اشتكاه أخٌ له فليقُلْ: رَبُّنا اللهُ الَّذي في السَّماءِ تقدَّسَ اسمُكَ، أمرُكَ في السَّماءِ والأرضِ، كما رحمتُكَ في السَّماءِ فاجعَلْ رحمتَكَ فيرالأرضِ، اغفِرْ لنا حَوْبَنا وخطايانا، أنتَ رَبُّ الطَّيِّبينَ، أنزِلْ رحمةً مِن رحمتِكَ وشفاءً مِن شفائِكَ على هذا الوجَعِ، فيبرَأُ.

الراوي:أبو الدرداء
المحدث:أبو داود
المصدر:سنن أبي داود الجزء أو الصفحة:3892 حكم المحدث:سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]

هذه كلها احاديث عن النبي سمعها الصحابة تبين بوضوح معرفة محمد بهذه الصلاة المسيحية التي اشتهرت بين كل الطوائف المسيحية ... كما تلاحظون لفظة (حوبنا ) والتي تعني ذنبنا وهو لفظ غير عربي
جاء في سورة النساء :
(وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَىٰ أَمْوَالِكُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا ) (2)

ورقة ابن نوفل اخ خديجة كان مسيحيا ، ولولا مسيحيو الحبشة ما عرفنا الاسلام .

الزميل تهارقا
من الجيد النشاط في البحث والمقارنة والمقابلة بين النصوص لكن التسرع في الخروج باستنتاجات أمر ليس من شيم الباحث المدقق والمحقق
وأظن أنه من التسرع رد أحدى الصيغتين الى الأخرى ومن الصعب الجزم باتحادهما وتشابههما
وأقصى ما يكون في هذه المسألة أن يكون هذا الدعاء هو بالفعل صلاة المسيحيين ولا اشكال في هذا مصداقا لوحدة مصدر الأديان السماوية
والله أعلم

ولماذا تتهمه بالتسرع ؟
الإسلام اصلا مجرد نسخ و لصق من اليهودية و المسيحية و الزرادشتية و الصابئية و ديانات العرب "الجاهلية"
يعني ماهو الشيء الجديد الذي أتى به محمد ؟
عندما تجد لنا شيء جديد أتى به محمد لم يسرقه من من كان قبله , عندها يحق لك انتهام الأخ تهارقا بالتسرع

كتبت السيرة والادعية في العهود العباسية بنسخ كثير من الديانات السابقة فلا اتعجب من وجود حديث لهذا الدعاء المسيحي المعروف والمشهور